--- title: "Términos de uso de Drone Weather Forecast" description: "Términos de uso de la aplicación móvil Drone Weather Forecast: plataformas, versión Pro, fuentes de datos y exenciones, responsabilidad del usuario, normas de la comunidad y disponibilidad." canonical: https://droneweatherforecast.app/es/terms lang: es site: Drone Weather Forecast updated: 2026-08-30 alternates: - lang: en url: https://droneweatherforecast.app/terms - lang: pt-BR url: https://droneweatherforecast.app/pt/terms - lang: fr url: https://droneweatherforecast.app/fr/terms - lang: de url: https://droneweatherforecast.app/de/terms - lang: it url: https://droneweatherforecast.app/it/terms - lang: nl url: https://droneweatherforecast.app/nl/terms - lang: pl url: https://droneweatherforecast.app/pl/terms - lang: id url: https://droneweatherforecast.app/id/terms - lang: ru url: https://droneweatherforecast.app/ru/terms - lang: ja url: https://droneweatherforecast.app/ja/terms - lang: tr url: https://droneweatherforecast.app/tr/terms - lang: el url: https://droneweatherforecast.app/el/terms - lang: zh-Hans url: https://droneweatherforecast.app/zh-hans/terms - lang: zh-Hant url: https://droneweatherforecast.app/zh-hant/terms - lang: hi url: https://droneweatherforecast.app/hi/terms html: https://droneweatherforecast.app/es/terms markdown: https://droneweatherforecast.app/es/terms.md llms_txt: https://droneweatherforecast.app/llms.txt --- # Términos de uso > Términos de uso de la aplicación móvil Drone Weather Forecast: plataformas, versión Pro, fuentes de datos y exenciones, responsabilidad del usuario, normas de la comunidad y disponibilidad. *Última actualización: 2026-08-30* El uso de la aplicación móvil Drone Weather Forecast está sujeto a las siguientes condiciones. Al utilizar la aplicación, usted acepta cumplir y quedar sujeto a estas condiciones. Si no está de acuerdo, por favor no utilice la aplicación. ## 1. Uso de la Aplicación y Plataformas 1.1 Drone Weather Forecast es una aplicación móvil disponible para Android e iOS. Ofrece recursos básicos gratuitos para la planificación de vuelos (pronósticos básicos, satélites e índice KP) con la opción de adquirir recursos premium. 1.2 La aplicación se integra con servicios nativos de la plataforma, incluidas notificaciones push (FCM), almacenamiento local seguro (iOS Keychain y Android SharedPreferences) y autenticación de terceros (Google y Apple). 1.3 La aplicación se proporciona "tal cual", sin garantías de ningún tipo. Las decisiones de vuelo y la interpretación de los datos son responsabilidad exclusiva del usuario. ## 2. Funciones Premium (Versión Pro) 2.1 La aplicación ofrece una versión Pro adquirida a través de una compra única de por vida dentro de la aplicación. Esta licencia está vinculada a su cuenta de la tienda (Apple ID en iOS o cuenta de Google en Android) y no tiene suscripciones ni tarifas recurrentes. 2.2 La versión Pro desbloquea funciones avanzadas, que incluyen fuentes de datos premium (Apple WeatherKit y WeatherAPI), Mapa Safezone de DJI, Perfil de viento y ráfagas por altitud, Bússola con detección de interferencias magnéticas, ciudades favoritas y derecho a publicar en el foro de la Comunidad. 2.3 Las transacciones y reembolsos son gestionados únicamente por las tiendas correspondientes (Apple App Store y Google Play Store) bajo sus propias políticas. ## 3. Fuentes de Datos, Mapa Safezone y Descargos 3.1 Drone Weather Forecast consulta datos meteorológicos y espaciales de fuentes públicas y premium (Open-Meteo, WeatherAPI, Apple Weather, CelesTrak, GFZ-Potsdam). No garantizamos la precisión absoluta ni la disponibilidad ininterrumpida de estas API de terceros. 3.2 **Descargo del Mapa Safezone**: El mapa de zonas seguras (DJI Geozones y OpenStreetMap) sirve únicamente como referencia preliminar. **El piloto es totalmente responsable** de verificar las restricciones oficiales del espacio aéreo establecidas por la autoridad de aviación civil de su país antes de realizar cualquier vuelo. 3.3 Las estimaciones de altitud (como el Perfil de viento) son aproximaciones matemáticas simuladas a partir de datos oficiales a nivel del suelo (10 metros) y están destinadas estrictamente para referencia de planificación genérica. ## 4. Responsabilidad del Usuario y Regulaciones 4.1 El piloto asume la responsabilidad civil y penal completa por cualquier daño material, corporal o moral a terceros resultante de la operación del dron o de la interpretación de los datos del app. 4.2 Es obligación exclusiva del usuario conocer y cumplir todas las leyes y regulaciones de vuelo de drones vigentes en su jurisdicción. ## 5. Privacidad, Autenticación y Datos del Foro 5.1 Para habilitar funciones sociales y sincronizar licencias Pro, el app almacena de forma segura detalles de inicio de sesión (autenticación de Google/Apple), nombre, correo electrónico, foto de perfil, preferencias de configuración y ubicación del dispositivo. 5.2 Cualquier publicación, foto o comentario en el Foro se muestra públicamente. La eliminación de cuentas o los bloqueos por infracciones restringirán el acceso, mientras se mantienen los registros necesarios para el cumplimiento legal. Tras la eliminación voluntaria o el bloqueo, no podrá crear una nueva cuenta con el mismo correo electrónico durante 6 meses. ## 6. Contenido de Usuario y Moderación 6.1 El Foro se modera activamente para garantizar un entorno colaborativo y seguro. Queda prohibida la publicación de contenido ofensivo, ilegal, difamatorio o spam comercial. 6.2 Nos reservamos el derecho de suspender o prohibir permanentemente cuentas y publicaciones que violen estas reglas sin reembolso de compras Pro si la infracción ocurre en el foro. ## 7. Modificaciones y Mantenimiento 7.1 Nos esforzamos por lograr el máximo tiempo de actividad. Sin embargo, pueden ocurrir interrupciones ocasionales debido al mantenimiento del servidor o límites de cuota de API de terceros. 7.2 Nos reservamos el derecho de alterar funciones o actualizar estos términos en cualquier momento. El uso continuo de la aplicación implica la aceptación de los términos actualizados. 7.3 El soporte técnico y el desarrollo de la aplicación pueden finalizar de forma permanente en cualquier momento. El usuario acepta que la aplicación puede dejar de funcionar y que no habrá posibilidad de reembolso ni compensación financiera por las compras de la versión Pro o por cualquier otro motivo derivado de su discontinuación. Al utilizar la aplicación Drone Weather Forecast, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado cumplir plenamente con todos los términos anteriores. El incumplimiento de estas condiciones puede dar lugar a la suspensión o cancelación de su acceso al app. Dudas sobre estos términos: [support@droneweatherforecast.app](mailto:support@droneweatherforecast.app)