--- title: "Warunki użytkowania Drone Weather Forecast" description: "Warunki użytkowania aplikacji mobilnej Drone Weather Forecast: platformy, wersja Pro, źródła danych i zastrzeżenia, odpowiedzialność użytkownika, zasady społeczności i dostępność." canonical: https://droneweatherforecast.app/pl/terms lang: pl site: Drone Weather Forecast updated: 2026-08-30 alternates: - lang: en url: https://droneweatherforecast.app/terms - lang: pt-BR url: https://droneweatherforecast.app/pt/terms - lang: es url: https://droneweatherforecast.app/es/terms - lang: fr url: https://droneweatherforecast.app/fr/terms - lang: de url: https://droneweatherforecast.app/de/terms - lang: it url: https://droneweatherforecast.app/it/terms - lang: nl url: https://droneweatherforecast.app/nl/terms - lang: id url: https://droneweatherforecast.app/id/terms - lang: ru url: https://droneweatherforecast.app/ru/terms - lang: ja url: https://droneweatherforecast.app/ja/terms - lang: tr url: https://droneweatherforecast.app/tr/terms - lang: el url: https://droneweatherforecast.app/el/terms - lang: zh-Hans url: https://droneweatherforecast.app/zh-hans/terms - lang: zh-Hant url: https://droneweatherforecast.app/zh-hant/terms - lang: hi url: https://droneweatherforecast.app/hi/terms html: https://droneweatherforecast.app/pl/terms markdown: https://droneweatherforecast.app/pl/terms.md llms_txt: https://droneweatherforecast.app/llms.txt --- # Warunki użytkowania > Warunki użytkowania aplikacji mobilnej Drone Weather Forecast: platformy, wersja Pro, źródła danych i zastrzeżenia, odpowiedzialność użytkownika, zasady społeczności i dostępność. *Ostatnia aktualizacja: 2026-08-30* Korzystanie z aplikacji mobilnej Drone Weather Forecast podlega poniższym warunkom. Używając aplikacji, zgadzasz się ich przestrzegać i być nimi związany. Jeśli się nie zgadzasz, nie korzystaj z aplikacji. W razie rozbieżności między tym tłumaczeniem a wersją angielską rozstrzygająca jest [wersja angielska](https://droneweatherforecast.app/terms). ## 1. Korzystanie z aplikacji i platformy 1.1 Drone Weather Forecast to aplikacja mobilna dostępna na Androida i iOS. Oferuje bezpłatnie podstawowe narzędzia do planowania lotu (podstawowe prognozy, liczbę satelitów i indeks KP) z możliwością zakupu funkcji premium. 1.2 Aplikacja integruje się z natywnymi usługami platform, w tym powiadomieniami push (FCM), bezpiecznym magazynem lokalnym (Keychain w iOS i SharedPreferences w Androidzie) oraz uwierzytelnianiem zewnętrznym (Google i Apple). 1.3 Aplikacja jest udostępniana w stanie „takim, jaki jest”, bez jakichkolwiek gwarancji. Wszystkie decyzje dotyczące lotu i interpretacja danych są wyłączną odpowiedzialnością użytkownika. ## 2. Funkcje premium (wersja Pro) 2.1 Aplikacja oferuje wersję Pro nabywaną jako jednorazowy, dożywotni zakup w aplikacji. Licencja jest powiązana z kontem sklepu (Apple ID w iOS lub kontem Google w Androidzie) i nie obejmuje subskrypcji ani opłat cyklicznych. 2.2 Wersja Pro odblokowuje funkcje zaawansowane, w tym źródła danych premium (Apple WeatherKit i WeatherAPI), profil wiatru i szacowanie porywów według wysokości, godzinową tabelę prognozy, kompas wiatru z wykrywaniem zakłóceń magnetycznych, zapisywanie ulubionych miast oraz prawo do publikowania na forum społeczności. 2.3 Transakcje płatnicze i zwroty są obsługiwane wyłącznie przez odpowiednie sklepy (Apple App Store i Google Play) zgodnie z ich zasadami. ## 3. Źródła danych, mapa stref bezpiecznych i zastrzeżenia 3.1 Drone Weather Forecast pobiera dane pogodowe i kosmiczne z wiarygodnych publicznych i płatnych źródeł (Open-Meteo, WeatherAPI, Apple Weather, CelesTrak, GFZ-Potsdam). Nie gwarantujemy absolutnej dokładności ani nieprzerwanej dostępności danych z zewnętrznych API. 3.2 **Zastrzeżenie dotyczące mapy stref bezpiecznych**: mapa stref bezpiecznych (strefy GEO DJI i OpenStreetMap) służy wyłącznie jako odniesienie wizualne. **Pilot ponosi pełną odpowiedzialność** za sprawdzenie oficjalnych ograniczeń przestrzeni powietrznej ustalonych przez lokalny urząd lotnictwa cywilnego (np. FAA/B4UFLY w USA, DECEA/SARPAS w Brazylii lub EASA w Europie) przed startem jakiegokolwiek drona. 3.3 Szacunki na wysokości (takie jak profil wiatru) są matematycznymi przybliżeniami symulowanymi na podstawie oficjalnych danych z wysokości 10 metrów nad ziemią i służą wyłącznie ogólnemu planowaniu. ## 4. Odpowiedzialność użytkownika i przepisy 4.1 Pilot ponosi pełną odpowiedzialność cywilną i karną za wszelkie szkody w mieniu osób trzecich, obrażenia ciała lub krzywdy wynikające z użytkowania drona lub interpretacji danych aplikacji. 4.2 Wyłącznym obowiązkiem użytkownika jest znać, przestrzegać i respektować wszystkie obowiązujące przepisy dotyczące dronów i lotnictwa w jurysdykcji, w której odbywa się lot. ## 5. Prywatność, uwierzytelnianie i dane społeczności 5.1 Aby umożliwić funkcje społecznościowe i synchronizację licencji Pro, aplikacja bezpiecznie przechowuje dane logowania (uwierzytelnianie Google/Apple), imię i nazwisko, e-mail, zdjęcie profilowe, preferencje ustawień i dane lokalizacji urządzenia. Szczegóły w [Polityce prywatności](https://droneweatherforecast.app/pl/privacy). 5.2 Każdy post, zdjęcie lub komentarz udostępniony na forum społeczności jest wyświetlany publicznie. Usunięcie konta lub zablokowanie za naruszenie zasad ogranicza dostęp, przy zachowaniu zapisów wymaganych do zgodności z prawem. Po dobrowolnym usunięciu konta lub zablokowaniu nie można utworzyć nowego konta z tym samym adresem e-mail przez 6 miesięcy. ## 6. Treści użytkowników i moderacja 6.1 Forum jest aktywnie moderowane, aby zapewnić pomocne i bezpieczne środowisko. Publikowanie treści obraźliwych, nielegalnych, zniesławiających, nienawistnych lub spamu komercyjnego jest surowo zabronione. 6.2 Zastrzegamy sobie prawo do zawieszania lub trwałego blokowania kont oraz usuwania postów naruszających te zasady bez zwrotu kosztów licencji Pro, jeśli naruszenie nastąpiło w części społecznościowej. ## 7. Zmiany, dostępność i konserwacja 7.1 Dążymy do maksymalnej dostępności aplikacji. Mogą jednak wystąpić sporadyczne przerwy spowodowane konserwacją serwerów, aktualizacjami systemów operacyjnych lub limitami API dostawców zewnętrznych. 7.2 Zastrzegamy sobie prawo do zmiany funkcji lub aktualizacji niniejszych warunków w dowolnym momencie. Dalsze korzystanie z aplikacji oznacza akceptację zaktualizowanych zasad. 7.3 Wsparcie techniczne i rozwój aplikacji mogą zostać trwale zakończone w dowolnym momencie. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że aplikacja może przestać działać, a za zakupy wersji Pro ani z jakiegokolwiek innego powodu związanego z jej wycofaniem nie będą przysługiwać zwroty ani rekompensaty finansowe. ## Akceptacja Korzystając z Drone Weather Forecast, potwierdzasz, że przeczytałeś, zrozumiałeś i zaakceptowałeś wszystkie powyższe warunki. Ich nieprzestrzeganie może skutkować zawieszeniem lub zakończeniem dostępu do aplikacji. Pytania dotyczące tych warunków: [support@droneweatherforecast.app](mailto:support@droneweatherforecast.app).