Datenschutzerklärung

Gültig ab: 14. Mai 2026 · Zuletzt aktualisiert: 12. Oktober 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Renan Rafael Bertoldo („wir“ oder „der Entwickler“) Informationen erhebt, nutzt und weitergibt, wenn Sie die mobile App Drone Weather Forecast (Paketkennung xyz.droneweather.app), die Website droneweatherforecast.app (zuvor droen-weather.web.app) und die zugehörigen Dienste (zusammen der „Dienst“) nutzen.

Mit der Nutzung des Dienstes stimmen Sie der Erhebung und Nutzung von Informationen gemäß dieser Erklärung zu. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst bitte nicht. Bei Abweichungen zwischen dieser Übersetzung und der englischen Fassung gilt die englische Fassung.

1. Welche Informationen wir erheben

1.1 Von Ihnen bereitgestellte Informationen

• Kontoinformationen. Wenn Sie sich mit Google oder Apple anmelden, erhalten wir vom gewählten Anbieter Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und eine eindeutige Kontokennung. Die Anmeldung ist für die meisten Funktionen optional, aber erforderlich, um im Community-Forum zu posten und um das Pro-Upgrade zu kaufen oder wiederherzustellen.
• Nutzergenerierte Inhalte. Beiträge, Kommentare und Antworten, die Sie im Forum veröffentlichen, zusammen mit dem Anzeigenamen Ihres Kontos.
• Support-Kommunikation. Nachrichten, die Sie uns per E-Mail senden.

1.2 Automatisch erhobene Informationen

• Standortdaten. Mit Ihrer Erlaubnis nutzt die App das GPS Ihres Geräts, um Vorhersagen für Ihre aktuelle Position bereitzustellen. Sie können einen Ort auch manuell eingeben; dann werden keine GPS-Daten erhoben. Standortdaten werden in Echtzeit zur Abfrage der Wetteranbieter verarbeitet und nicht auf unseren Servern gespeichert.
• Gerätebewegung und -ausrichtung. Werden lokal auf Ihrem Gerät für die Kompassfunktion genutzt. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nie.
• Geräte- und Nutzungsdaten. Anonyme Kennungen, App-Version, Betriebssystemversion, Sprache, Land, Absturzberichte und aggregierte Nutzungsereignisse (etwa welche Bildschirme geöffnet werden).
• Push-Benachrichtigungs-Tokens. Wenn Sie Benachrichtigungen aktivieren, speichern wir das vom Apple Push Notification Service oder Firebase Cloud Messaging bereitgestellte Geräte-Token, um Ihnen Hinweise zustellen zu können.
• Kaufdaten. Wenn Sie unter iOS oder Android einen In-App-Kauf tätigen, speichern wir vertraulich und mit Ihrem Konto verknüpft den geprüften Store-Beleg (iOS) bzw. das Kauf-Token (Android), die Produktkennung, die ursprüngliche Transaktions- bzw. Bestellkennung und den Lizenzstatus (z. B. „Pro lebenslang aktiv“). Für das Jahresabonnement speichern wir außerdem das Ablaufdatum, ob es sich automatisch verlängert und ob es aktiv ist. Ihre Karten- oder Rechnungsdaten erhalten oder speichern wir nicht; sie werden ausschließlich von Apple oder Google verarbeitet.

2. Wie wir Informationen nutzen

• Um Wettervorhersagen, Kompass, Windprofil, Sicherheitszonen-Karten und die weiteren Funktionen der App bereitzustellen.
• Um Sie zu authentifizieren und Ihre Einstellungen und Lizenzen geräteübergreifend zu synchronisieren.
• Um das Community-Forum zu betreiben, einschließlich der Moderation missbräuchlicher oder rechtswidriger Inhalte.
• Um In-App-Käufe zu prüfen, Lizenzen wiederherzustellen und Verlängerungen, Kündigungen, Erstattungen und den Ablauf von Abonnements bei Apple oder Google zu überprüfen.
• Um Push-Benachrichtigungen zu senden, die Sie abonniert haben.
• Um Abstürze zu diagnostizieren, Fehler zu beheben und den Dienst mithilfe aggregierter Analysen zu verbessern.
• Um Betrug und Missbrauch durch Integritätsprüfungen der App zu verhindern (Firebase App Check, Play Integrity, DeviceCheck/App Attest).
• Um gesetzliche Pflichten zu erfüllen.

3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung (DSGVO / LGPD)

Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich oder in Brasilien befinden, stützen wir uns auf folgende Rechtsgrundlagen:

• Vertragserfüllung – zur Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Funktionen, einschließlich In-App-Käufen.
• Berechtigte Interessen – um den Dienst sicher zu halten, Missbrauch zu verhindern und Funktionen zu verbessern.
• Einwilligung – für optionale Funktionen wie präzisen Standort und Push-Benachrichtigungen. Sie können die Einwilligung jederzeit in den Geräteeinstellungen widerrufen.
• Rechtliche Verpflichtung – wenn wir Aufzeichnungen zur Erfüllung steuerlicher, verbraucherrechtlicher oder behördlicher Anforderungen aufbewahren müssen.

4. Dienste Dritter

Die App nutzt die folgenden Drittanbieter. Jeder unterliegt seiner eigenen Datenschutzerklärung, deren Lektüre wir empfehlen:

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht und nutzen in der App keine Werbenetzwerke Dritter.

5. Datenspeicherung und Sicherheit

Kontodaten, Foreninhalte und Lizenzdaten werden auf der Infrastruktur von Google Cloud / Firebase gespeichert, hauptsächlich in Rechenzentren in den USA. Wir verwenden TLS für die gesamte Netzwerkkommunikation und setzen auf Firebase-Sicherheitsregeln und Firebase App Check, um den Zugriff auf authentifizierte, legitime Clients zu beschränken. Lizenzen werden nur von unseren Servern geschrieben, nachdem der Kauf beim Store geprüft wurde.

Obwohl wir angemessene Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten treffen, ist keine Übertragungs- oder Speichermethode im Internet zu 100 % sicher. Absolute Sicherheit können wir nicht garantieren.

6. Aufbewahrung

• Kontoprofil und Lizenzen werden aufbewahrt, solange Ihr Konto aktiv ist.
• Forenbeiträge und Kommentare bleiben veröffentlicht, bis Sie sie oder Ihr Konto löschen; nach der Kontolöschung werden sie anonymisiert.
• Ein gehashter Eintrag der E-Mail-Adresse eines gelöschten Kontos wird 6 Monate lang ausschließlich zur Verhinderung einer erneuten Registrierung aufbewahrt, wie in den Nutzungsbedingungen beschrieben.
• Absturzprotokolle und anonyme Analysen werden bis zu 14 Monate aufbewahrt und danach aggregiert oder gelöscht.
• Store-Belege und Kauf-Tokens werden aufbewahrt, solange Ihr Konto besteht, damit Verlängerungen, Kündigungen, Erstattungen und der Ablauf beim Store überprüft werden können. Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden sie gelöscht und die Pro-Lizenz wird deaktiviert; nur ein Eigentumsnachweis (die Transaktions- bzw. Kauf-Token-Kennung und die Konto-ID, ohne personenbezogene Daten) wird aufbewahrt, damit derselbe Kauf nicht von einem anderen Konto beansprucht werden kann.

7. Ihre Rechte

Je nach Wohnort haben Sie möglicherweise folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten.
• Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten.
• Löschung Ihres Kontos und der zugehörigen Daten („Recht auf Vergessenwerden“).
• Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen oder deren Einschränkung.
• Erhalt Ihrer Daten in einem übertragbaren Format.
• Widerruf der Einwilligung jederzeit, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird.
• Beschwerde bei Ihrer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.

Zur Ausübung dieser Rechte schreiben Sie uns an support@droneweatherforecast.app. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Sie können Ihr Konto auch direkt im Einstellungsbildschirm der App löschen; siehe Konto löschen.

8. Datenschutz von Kindern

Der Dienst richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren (bzw. unter 16 Jahren im EWR oder dem entsprechenden lokalen Mindestalter). Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte; wir löschen sie umgehend.

9. Internationale Datenübermittlung

Da wir von Google und Apple betriebene Cloud-Dienste nutzen, können Ihre Daten in andere Länder als Ihr Wohnsitzland, einschließlich der USA, übermittelt und dort verarbeitet werden. Soweit erforderlich, stützen sich Übermittlungen auf Standardvertragsklauseln oder gleichwertige Garantien des jeweiligen Unterauftragsverarbeiters.

10. In-App-Käufe

Drone Weather Forecast Pro wird in zwei Plänen angeboten, die dieselben Funktionen freischalten: einem sich automatisch verlängernden Jahresabonnement (pro_annual_ios unter iOS, pro_annual_android unter Android) und einem einmaligen, nicht verbrauchbaren Lebenslang-Kauf (pro_lifetime_ios unter iOS, pro_lifetime_android unter Android). Die App bietet außerdem optionale verbrauchbare „Trinkgeld“-Käufe zur Unterstützung der Entwicklung. Alle Zahlungen werden unter iOS von Apple und unter Android von Google Play abgewickelt; Zahlungsmethode, Kartennummer oder Rechnungsadresse erhalten wir nie.

Bevor Pro aktiviert wird, prüfen unsere Server den Kauf bei Apple (App-Store-Beleg) oder über die Google Play Developer API (Kauf-Token). Anschließend speichern wir vertraulich und mit Ihrem Konto verknüpft: den Store-Beleg bzw. das Kauf-Token, die Produktkennung, die ursprüngliche Transaktions- bzw. Bestellkennung sowie beim Abonnement das Ablaufdatum, ob es sich automatisch verlängert und ob es aktiv ist. So kann Pro auf jedem Android- oder iOS-Gerät wiederhergestellt werden, das mit demselben Konto angemeldet ist.

Solange ein Abonnement bekannt ist, prüfen unsere Server es erneut bei Apple oder Google, um Verlängerungen, Kündigungen, Erstattungen und den Ablauf zu erkennen: bei der Anmeldung, wenn die App wieder in den Vordergrund kommt, alle 15 Minuten und am Ende des Abonnementzeitraums.

Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden die gespeicherten Belege und Kauf-Tokens gelöscht und die Lizenz wird deaktiviert. Nur ein Eigentumsnachweis (die Transaktions- bzw. Kauf-Token-Kennung und die Konto-ID, ohne personenbezogene Daten) wird aufbewahrt, damit derselbe Kauf nicht von einem anderen Konto beansprucht werden kann. Das Löschen Ihres Kontos kündigt ein Jahresabonnement nicht: Kündigen Sie es in den Abo-Einstellungen des App Store oder von Google Play, sonst bucht der Store die Verlängerung weiter ab.

11. Push-Benachrichtigungen

Wenn Sie Benachrichtigungen erlauben, können wir Ihnen Wetterhinweise, Benachrichtigungen über Forenantworten oder wichtige Mitteilungen zum Dienst senden. Sie können Benachrichtigungen jederzeit in den Einstellungen Ihres Betriebssystems deaktivieren.

12. Cookies und Web-Tracking

Die Website droneweatherforecast.app verwendet Google Analytics 4, um die Nutzung ihrer Seiten zu messen: Seitenaufrufe, Klicks auf die Store-Schaltflächen, geöffnete Fragen, Traffic-Quellen und Kampagnen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse daran, zu verstehen, wie die Website gefunden und genutzt wird (siehe Abschnitt 3).

Außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, des Vereinigten Königreichs und der Schweiz setzt Google Analytics eigene Cookies der Website (_ga und _ga_*), damit Besuche desselben Browsers zusammen gezählt werden. Sie enthalten eine zufällige Kennung, niemals Ihren Namen oder Ihre E-Mail-Adresse, und die Daten werden bis zu 14 Monate aufbewahrt.

Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz erfolgt die Messung ohne Cookies: Auf Ihrem Gerät wird nichts gespeichert, und Besuche werden nie miteinander verknüpft.

Überall sind Werbespeicherung, Werbesignale und Anzeigenpersonalisierung deaktiviert, und es wird kein Werkzeug zur Sitzungsaufzeichnung oder Bildschirmaufnahme eingesetzt. Die Daten zur Traffic-Quelle stammen aus der Adresse, über die Sie gekommen sind (etwa eine Suchmaschine, ein KI-Assistent, ein soziales Netzwerk oder der Kurzlink eines Partners).

Sie können diese Cookies jederzeit in den Browsereinstellungen ablehnen oder löschen, Google Analytics mit einem Content-Blocker blockieren oder das Deaktivierungs-Add-on von Google installieren; die Website funktioniert unverändert. Die zum Betrieb der Website genutzten Serverprotokolle enthalten die angeforderte URL, den Zeitstempel und eine gekürzte Netzwerkadresse und werden nur zu Sicherheits- und Fehlerbehebungszwecken aufbewahrt.

13. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. In diesem Fall passen wir das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben auf dieser Seite an und informieren Sie bei wesentlichen Änderungen in der App. Die weitere Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Zustimmung zur überarbeiteten Erklärung.

14. Kontakt

• Verantwortlicher: Renan Rafael Bertoldo
• E-Mail: support@droneweatherforecast.app
• Website: droneweatherforecast.app
• Land: Brasilien